30 Dec 2022
2D Animation Series Older Kids
Two Sisters. Two explosive personalities. Under one roof.
2D Animation Series Older Kids
The Sisters Two Sisters. Two explosive personalities. Under one roof.
The sisters is a comedy telling the day to day life of two sisters aged 7 and 13. Marine is still a child while Wendy her elder sister is entering the teenage years. They both have a strong temper, very different personalities and love each other! Marine is naive, lovable , quite hyperactive and….very invasive. She always has crazy ideas to grasp her sisters attention while Wendy aspires to a grown up life. The character driven comedy is about brotherhood/sisterhood.
The Sisters Trailer
The Sisters Formats
The Sisters Languages
English Brazilian Portuguese Czech Hungarian Neutral Spanish Polish Russian Slovenian Turkish Hindi Tamil Italian French German Hebrew Sinhala Vietnamese Serbian Mandarin Kannada Malayalam Telugu Romanian Assamese Bangla Gujarathi Marathi Oriya Punjabi Catalan Spanish Basque
The Sisters Stills
The Sisters Producers & Broadcasters
The Sisters News
5 Sep 2022
Jetpack Lands Over 760 Half Hours of Animated Shows Across European Screens
2 Feb 2022
Subverting Fairy Tales and Moving Stories of Family Life Fuel Success of Samka’s Wolf and The Sisters
Producers Behind the Blast
Yes, if required. Every buyer has different needs when it comes to localisation. Some prefer to manage the process and others prefer us to. We ensure all dubbing work goes out to tender to ensure competitive pricing and high quality. We coordinate between the dubbing studio, the buyers and the producers to ensure they receive the necessary approvals. If the buyer is producing the dubbing we negotiate the lowest fees in case we need to access their dubs in the future as part of the deal.
Yes, we sell shows to all forms of kids content providers including digital and video-on-demand platforms such as Netflix, Amazon, Hulu, YouTube etc.
Yes, we provide full delivery to buyers. Initially we receive materials from the producer or owner and we then store these materials digitally and securely on our “Amazon S3” cloud server. Buyers can then download the materials using “Signiant” upon signature of the agreement and receipt of payment.
We cover the entire world. Kids shows, especially animated ones which can be localised easily, sell in any country where they have kid-focused channels and platforms. Shows that sell best and to whom largely depends on the type of show, the quality of the production and its success in other countries. To date we have sold shows in 194 countries across the world.
We sell shows to a wide range of broadcast channels, VOD and digital platforms worldwide. From large free-to-air channels to smaller niche channels, we deal with all types of kids content providers. We also manage the licencing and merchandising rights for a few of our shows in specific territories.
Jetpack Distribution Ltd is a privately-owned company based in London. Incorporated in May 2014, it’s owned by Samka Productions SAS, based in Paris and the current CEO Dominic Gardiner. Samuel Kaminka and Dominic are the two company directors. As CEO, Dominic runs the day to day business.